1. లేదా షాట్ మరియు నీలం.

1. or downhearted and blue.

2. కానీ మేము నిరుత్సాహపడము.

2. but we were not downhearted.

3. కొందరు నిరుత్సాహపడవచ్చు.

3. some may even become downhearted.

4. నిరుత్సాహపడడానికి ఖచ్చితంగా సమయం లేదు.

4. certainly no time to get downhearted.

5. మనం ఓడిపోయినా అభిమానులు నిరుత్సాహపడకూడదు

5. fans must not be downhearted even though we lost

6. అణగారిన మరియు నిరుత్సాహానికి గురైన వారిని ఎలా ప్రోత్సహించవచ్చు?

6. how might the depressed and downhearted be encouraged?

7. మనం నిరుత్సాహానికి గురైనప్పుడు మనం ఏ ధోరణికి దూరంగా ఉండాలి?

7. what tendency should we avoid when feeling downhearted?

8. నిరుత్సాహానికి గురైన వారిని ప్రోత్సహించడానికి వృద్ధులకు సానుభూతి సహాయపడుతుంది.

8. empathy helps elders to encourage those who are downhearted.

9. అయినప్పటికీ, అతని జీవితంలో ఏదో ఒక సమయంలో, ఈ కీర్తన రచయిత ఆధ్యాత్మికంగా నిరుత్సాహానికి గురయ్యాడు.

9. yet, at one point in his life, the writer of this psalm became spiritually downhearted.

10. తల్లిదండ్రులారా, మీ పిల్లలు నిరుత్సాహపడకుండా వారిని కోపగించవద్దు.

10. you fathers, do not be exasperating your children, so that they do not become downhearted.”.

11. మీ పిల్లలు నిరుత్సాహపడకుండా వారిని కోపగించవద్దు” (కొలస్సీ 3:21).

11. do not be exasperating your children, so that they do not become downhearted.”​ - colossians 3: 21.

12. పౌలు ఇలా చెప్పాడు, “తండ్రులారా, మీ పిల్లలు నిరుత్సాహపడకుండా వారిని కోపగించవద్దు.

12. paul says:“ you fathers, do not be exasperating your children, so that they do not become downhearted.”.

13. తలిదండ్రులు మళ్లీ ఇలా హెచ్చరిస్తున్నారు: “మీ పిల్లలు నిరుత్సాహపడకుండా వారిని కోపగించవద్దు.

13. fathers are again admonished:“ do not be exasperating your children, so that they do not become downhearted.”.

14. బైబిల్ హెచ్చరిస్తుంది: "తండ్రులారా, మీ పిల్లలు నిరుత్సాహపడకుండా వారిని రెచ్చగొట్టవద్దు".

14. the bible cautions:“ you fathers, do not be exasperating your children, so that they do not become downhearted.”.

15. ఈ చిత్రం ఒక సిట్‌కామ్ మరియు తండ్రి మరియు కొడుకుల మధ్య సంతోషకరమైన మరియు కొన్నిసార్లు నిరుత్సాహపరిచే సమయాల అద్భుతమైన కలయిక.

15. the film is a sitcom and is wonderful blend of joyous and sometimes downhearted moments between a father and son.

16. తర్వాత, అపొస్తలుడైన పౌలు తల్లిదండ్రులతో ఇలా అన్నాడు, “మీ పిల్లలు నిరుత్సాహపడకుండా వారిని రెచ్చగొట్టవద్దు”.

16. later, the apostle paul said to fathers:“ do not be exasperating your children, so that they do not become downhearted.”.

17. దేవుని రాజ్యం గురించిన సువార్త “విరిగిన హృదయం” మరియు “ఆత్మలో కృంగిపోయిన” వారితో సహా అన్ని వర్గాల ప్రజలతో మాట్లాడుతుంది.

17. the good news of god's kingdom appeals to people of all kinds, including“ the brokenhearted” and those with a“ downhearted spirit.”.

18. ఈ చిత్రం ఐ ఫీల్ ఒక సిట్‌కామ్ మరియు తండ్రి మరియు కొడుకుల మధ్య సంతోషకరమైన మరియు కొన్నిసార్లు నిరాశావాద క్షణాల అద్భుతమైన కలయిక.

18. the film is i feel is a sitcom(situation comedy) and is a wonderful blend of joyous and sometimes downhearted moments between a father and son.